?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Вам как больше нравится?
Работа
yegodoc
Ну вот я предпочитаю использовать "Пациент". Потому шта мы живём в России-Матушке и слово "Больной" ассоциируется с психическим заболеванием...
Но... Вот "Пациент", если перевести на наш (опять же) русский-лагерный, то получается вообще "Терпила"...

Хм... Так как лучше то?

Мне кажется тут должно быть много каментов...

promo yegodoc may 17, 2016 20:14 26
Buy for 80 tokens
К завершению рабочего дня начал неуспевать, психовать. Загонятся короче, ну и сам себя накручивать как я умею. Уже хотел никуда не ехать, ни в Обнинск, ни в Благовещенск, разогнать всех пациентов и новых не брать. Вы это всё слышали не раз)) Не успел написать две истории тех которые лежат в…

  • 1
А мне пофиг :-) не вижу негативной окраски ни в одном из терминов.

А я чот заморочился...

Ахах
я думаю, лучше-пациент.
А я раньше говорила- "клиент". Потом поняла, что звучит как-то двусмысленно. Теперь говорю "ученик"


В Твоём случае более очевидно "Ученик", кмк

Ну я тоже пациент говорю. Больной как-то не гламурно.

ох=ох)) Гламууурнооо...
А в бассейне кто? Клиенты? Гости?

Тоже пациенты))) Там же инвалиды да пенсы, конечно пациенты))

А если я приду? Тож пациент??? О_О

Ну ты будешь посетителем)))

Попыталась вспомнить как тут называют, и не смогла. По фамилии вызывают. Даже если ты в очереди в приемном покое больницы ожидаешь, сначала записываешься.

Лишь бы не клиенты - вот это определение меня раздражает, брр))
А так больной - если лежит в больнице и лечится, пациент - если сам приходит на консультацию\лечение и т.п.

  • 1